Frédéric St-Germain, .ing